Werktage und Feiertage in Italien: der Unterschied

Der Samstag ist Werktag. Der Sonntag ist Feiertag. Und „feriale“ heißt nicht „Arbeitstag“, weshalb es fast niemand richtig hinbekommt. Unten steht die Antwort für heute und die Regel dahinter.

Welche Tage Werktage sind

Alle außer Sonntagen und anerkannten Feiertagen: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstag. Das Wort kommt vom lateinischen feria, dem Arbeitstag im Gegensatz zum Festtag. Umgangssprachlich ist „feriale“ auf „die Tage, an denen man arbeitet“ geschrumpft, in Gesetzestexten und Verträgen gilt aber weiter die weite Bedeutung, Samstag eingeschlossen.

Ist der Samstag Werktag oder Feiertag?

Ja, der Samstag ist Werktag. Werktage laufen von Montag bis einschließlich Samstag, Feiertage sind nur Sonntage und anerkannte Festtage. Die einzige Ausnahme ist ein Feiertag, der darauf fällt: der 25. April 2026 etwa ist ein festlicher Samstag.

Werktag ist nicht gleich Arbeitstag

Hier liegen die meisten falsch, und es kostet sie etwas. Werktag ist eine Kalenderkategorie, für alle gleich: Montag bis Samstag ohne Feiertage. Arbeitstag hängt vom Vertrag ab, für die meisten Angestellten also Montag bis Freitag. Das sind zwei verschiedene Dinge. Steht in einer Regel „innerhalb von 10 Werktagen“, zählt der Samstag trotzdem mit, auch wenn du nicht arbeitest.

Was ein prefestivo ist

Ein prefestivo ist der Tag vor einem Feiertag. Jeder Samstag ist einer, weil der Sonntag folgt, ebenso jeder Vorabend eines Feiertags. Eine dritte Kategorie ist es aber nicht: ein Tag bleibt Werktag oder Feiertag und kann zusätzlich prefestivo sein. Der Ostersonntag schafft beides: Feiertag, weil Sonntag, und prefestivo, weil der Ostermontag folgt.

Wie viele Werktage 2026 und 2027 haben

Die Summe verschiebt sich von Jahr zu Jahr, aber nicht weil sich die Feiertage ändern: sie verschiebt sich, weil unterschiedlich viele davon auf einen Sonntag fallen. Ein Feiertag am Sonntag nimmt den Werktagen nichts weg, dieser Tag war ohnehin frei.

Gerechnet wird mit den nationalen Feiertagen. Der Stadtpatron ist nur in seiner Gemeinde ein Feiertag, in deiner Stadt kann es also einen freien Tag mehr geben, der hier nicht auftaucht.